我不喜欢被拿来比较 I Hate Being Compared



When the Spring Festival comes, all of my relatives will come to visit my family, at this moment, I am so awkward, because the unavoidable thing is that I will be compared with their kids. Like my aunt will ask me how my study is, then they will show off their kids’ high score in front of my parents. I really hate to be compared, i am who I am, so I will always ignore the question,
当春节来到的时候，所有的亲戚都会来拜访我们家，这个时候，我会很尴尬，因为不可避免的事情就是我会被拿来和他们的孩子做比较。比如我的阿姨会问我的学习怎么样，然后他们会在我父母面前炫耀他们孩子的高分。我真的不喜欢被拿来做比较，我就是我，因此我总是会忽略这个问题。